copión

意味

例文

No seas copión y busca tu propio estilo.

まねっ子にならず、自分のスタイルを見つけなさい。

コアイメージ

他人の作ったものを自分のもののように取り入れる人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que imita lo que otra hace o reproduce su trabajo sin crear una forma propia.

語源

copiónは、copiarに、人の性質や行動を表す接尾辞-ónを加えて作られた名詞

コラム

  • 作品や服装をまねる人にも使えるが、copiónには創意がないという批判が含まれやすい

copiota

意味

  • 名 カンニング魔カンニングま

例文

El copiota miró el examen de su compañero.

カンニング魔は同級生の試験をのぞき見した。

コアイメージ

試験で人の答えを見て写す不正をする人という、ずるさを含むイメージ

スペイン語での定義

Persona que copia las respuestas de otra persona, especialmente en un examen.

語源

copiotaは、copiarに接尾辞-otaが付いた名詞で、試験などで写す人を表す形

コラム

  • copiotaは男女どちらにも使える名詞で、性別に応じてel copiota、la copiotaとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ