ぶっきらぼうに

意味

例文

La reunión terminó abruptamente.

会議は突然終わった。

コアイメージ

流れがなだらかにつながらず、予告なく急に断ち切られる動き

スペイン語での定義

De manera repentina y sin transición gradual, especialmente al terminar o cambiar algo

語源

abruptamenteは、ラテン語abruptus「断ち切られた」に由来するabruptoに、方法を表す-menteが付いた副詞

コラム

  • de repenteが出来事の突然さを示しやすいのに対し、abruptamenteは変化や終わり方の急さに焦点がある表現

「ぶっきらぼうに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ