辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
El golpe desajustó el mecanismo.
その衝撃が機構を狂わせた。
本来かみ合っていた位置や調子を外し、全体の働きをずらす動き
Hacer que algo deje de estar bien ajustado, colocado o coordinado.
desajustarは、des-の「離す・反対にする」とajustarの組み合わせで、合った状態を外す意味になる
El retraso puede desfasar la imagen respecto al sonido.
遅延によって映像が音声に対してずれることがある。
本来そろっている時間や位置の関係をずらし、互いに合わない状態にする動き
Hacer que algo pierda la coincidencia de tiempo, ritmo o posición con otra cosa.
desfasarは、接頭辞des-とfase「位相、段階」から成り、位相をずらす意味につながる
