しゃがむ

意味

  • 動 しゃがむ

例文

Al acuclillarse, el niño pudo mirar debajo de la mesa.

しゃがむと、男の子はテーブルの下を見ることができた。

コアイメージ

立った体から腰を大きく下げ、かかとの近くで体を支える動き

スペイン語での定義

Ponerse en una postura muy baja, doblando mucho las rodillas y manteniendo los pies apoyados en el suelo.

語源

acuclillarseは、cuclillasという姿勢の語に接頭辞a-と再帰代名詞の形が結びついた動詞

コラム

  • agacharseは上半身だけを曲げる場合にも使えるが、acuclillarseはひざを深く曲げる姿勢まで含む

「しゃがむ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ