ごちゃごちゃにする

意味

例文

Las preguntas difíciles embarullaron al estudiante.

難しい質問は学生を混乱させた。

コアイメージ

情報や話を入り組ませ、受け手の理解を迷わせる働き

スペイン語での定義

Confundir a alguien o desordenar algo hasta dificultar su comprensión.

語源

embarullarは、en- と barullo(騒がしい混乱)が結びついた語で、混乱を生じさせる意味になる動詞

コラム

  • 自分が混乱したときは再帰形embarullarseを使い、他の人や物を混乱させるときはembarullarを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ