かご職人

スペイン語
意味
例文
canastero
かご職人
El canastero vende sus cestas en el mercado.
そのかご職人は市場で自分のかごを売る。
canastera
かご職人
La canastera trabaja con mimbre.
そのかご職人は柳細工をしている。
cestero
かご職人
El cestero hizo una cesta de mimbre.
そのかご職人は柳でかごを作った。

canastero

意味

  • 男性名詞 かご職人かごしょくにん
  • 名 カナステロ

例文

El canastero vende sus cestas en el mercado.

そのかご職人は市場で自分のかごを売る。

コアイメージ

細長い材料を組み合わせ、物を入れる容器を作る手仕事の担い手

スペイン語での定義

Persona que hace cestas mediante el tejido o la unión de fibras y otros materiales.

語源

canasteroは、かごを意味するラテン語canistrumに由来するcanastaから作られた職業名

コラム

  • かご作りはスペイン各地の手工芸に見られ、材料にはmimbreと呼ばれるヤナギ類の枝も使われる

canastera

意味

  • 女性名詞 かご職人かごしょくにん
  • 名 ツバメチドリ

例文

La canastera trabaja con mimbre.

そのかご職人は柳細工をしている。

コアイメージ

植物の枝や草などを編み、使えるかごに仕上げる人の姿

スペイン語での定義

Mujer que hace cestas de manera artesanal.

語源

canasteraは、canasta「かご」を作る人を表すcanasteroの女性形に当たる語

コラム

  • canasteraは、かご職人のほかにツバメチドリを指すこともあり、文脈で人か鳥かを見分ける語

cestero

意味

  • 男性名詞 かご職人かごしょくにん

例文

El cestero hizo una cesta de mimbre.

そのかご職人は柳でかごを作った。

コアイメージ

植物の枝や草などを編み、容器として使えるかごに仕上げる職人

スペイン語での定義

Persona que fabrica cestas de forma artesanal, generalmente con fibras vegetales.

語源

cesteroは、かごを表すcestoに、職業や関係を表す接尾辞-eroが付いた語

コラム

  • スペインの伝統的なcesteríaでは、地域によってmimbre（ヤナギの枝）やesparto（草）など使う素材が異なる

「かご職人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ