rückhaltlos
「rückhaltlos」の発音・読み方
/ˈʁʏkhaltloːs/
「rückhaltlos」の意味
- 形無条件の、全面的な、惜しみない
「rückhaltlos」の例文
Sie gab dem Plan ihre rückhaltlose Zustimmung.
「rückhaltlos」のコアイメージコアイメージ
条件や逃げ道を残さず、支持・賛意・感情を全面に出すイメージ
「rückhaltlos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Zustimmung, Unterstützung oder Äußerung ist rückhaltlos, wenn sie ohne Vorbehalt und ohne Einschränkung erfolgt
「rückhaltlos」の語源語源
rückhaltlosは、zurückhaltenに関係するRückhaltと、欠如を表す-losから成り、差し控えるものがない意味につながる。
「rückhaltlos」のコラムコラム
- Rückhaltはふつう「後ろ盾」や「支え」を表すが、rückhaltlosでは支持がないという意味にならず、ためらいなく全面的という意味になる
「rückhaltlos」は英語では
- 「無条件の」 → categoricalunconditional和英辞典で見る
- 「全面的な」 → blanketsweeping和英辞典で見る
- 「惜しみない」 → lavishselfless和英辞典で見る