「posen」のコアイメージコアイメージ
視線を集めるために、自分の姿や態度を実物以上に魅力的に見せること
「posen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine bestimmte Körperhaltung einnehmen oder ein betontes Verhalten zeigen, um auf andere besonders attraktiv, lässig oder bedeutend zu wirken.
「posen」の語源語源
posenは、英語の「pose」に由来する比較的新しい借用語で、写真の姿勢を作る意味と結び付いている
「posen」のコラムコラム
- posenには中立的な「ポーズを取る」だけでなく、文脈によっては「気取って見せる」という否定的な響きがある
「posen」は英語では
- 「ポーズを取る」 → attitudinize和英辞典で見る
- 「気取る」 → attitudinisemince和英辞典で見る