「nahekommen」のコアイメージコアイメージ
人や物との間にある距離を詰め、位置だけでなく親しさや成績の差にも迫る動き
「nahekommen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Den Abstand zu einer Person oder Sache verringern und ihr räumlich, persönlich oder in der Leistung näher kommen
「nahekommen」の語源語源
nahekommenは、近さを表すnaheに、移動や到達を表すkommenが結びついた複合動詞
「nahekommen」のコラムコラム
- 人間関係で jemandem nahekommen と言うと、相手と親しい関係になる意味になり、物理的な接近だけに限られない
「nahekommen」は英語では
- 「近づく」 → approachcome up to和英辞典で見る
- 「匹敵する」 → stack upcomparable to和英辞典で見る