「hineinnehmen」のコアイメージコアイメージ
外側にある物を、境界を越えて内側へ移す動き
「hineinnehmen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas von außen in einen Raum oder einen anderen abgegrenzten Bereich bringen
「hineinnehmen」の語源語源
hineinnehmenは、hinein（中へ）とnehmen（取る）が結びつき、物を中へ取る動きを表す動詞になった
「hineinnehmen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、現在形では「Sie nimmt den Koffer hinein.」のようにnimmtとhineinが離れ、zu不定詞では hineinzunehmen となる
「hineinnehmen」は英語では
- 「含める」 → in on和英辞典で見る
- 「取り込む」 → incorporateco-opt和英辞典で見る