「grummeln」のコアイメージコアイメージ
低くこもった音が続き、人の声なら不満のぶつぶつ、体や物ならうなりになる感覚
「grummeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Leise und meist unzufrieden vor sich hin sprechen oder ein tiefes, brummendes Geräusch von sich geben
「grummeln」の語源語源
grummelnは、低くこもる音を表す擬音から生まれ、人の不満の声や腹などの音を表す語になったもの
「grummeln」のコラムコラム
- 英語の「grumble」と形も意味もよく似ており、不満を小声で言う場面と低い音が鳴る場面を一語で表せる