「ekstatisch」のコアイメージコアイメージ
喜びや感動があまりに強く、平静さを失うほど心が高ぶっている状態
「ekstatisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einer außergewöhnlich starken Freude oder Begeisterung ergriffen und nicht mehr ruhig.
「ekstatisch」の語源語源
ekstatischは、ラテン語 ecstaticus を通じてギリシャ語 ekstatikos から入った形容詞で、元は「外へ立つこと」を表す語に結びつく
「ekstatisch」のコラムコラム
- 人だけでなく「ein ekstatisches Publikum」のように集団にも使え、会場全体の熱狂を一語で示せる
「ekstatisch」は英語では
- 「恍惚とした」 → entranced和英辞典で見る
- 「熱狂的な」 → die-harddithyrambic和英辞典で見る