「dysfunktional」のコアイメージコアイメージ
仕組みや関係が本来の役割を果たせず、問題が続く状態
「dysfunktional」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so beschaffen, dass eine Sache, eine Gruppe oder eine Beziehung ihre Aufgabe nicht angemessen erfüllt
「dysfunktional」の語源語源
dysfunktionalは、dys-「悪く」とFunktion「働き」を組み合わせた形で、働きが悪い状態を表す語
「dysfunktional」のコラムコラム
- Eine dysfunktionale Familieは、家族がないという意味ではなく、家族間の関わり方が健全に働いていないという意味で使われる
「dysfunktional」は英語では
- 「機能不全の」 → dysfunctional和英辞典で見る
- 「不健全な」 → unsoundunwholesome和英辞典で見る