「detachiert」のコアイメージコアイメージ
周囲に身を置きながら、感情的にはそこから離れている状態
「detachiert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine detachierte Person wirkt anderen gegenüber fern und zeigt nur wenig Gefühl, Interesse oder persönliche Nähe.
「detachiert」の語源語源
detachiertは、動詞 detachieren の過去分詞で、フランス語 détacher「結び付きを外す」に由来し、de-「離れて」と attacher「結び付ける」が組み合わさる
「detachiert」のコラムコラム
- detachiertは「静かで口数が少ない」だけでなく、反応や感情を抑えて人との接点を薄く見せる様子を表す