「auseinanderbrechen」のコアイメージコアイメージ
物や関係を一つにしていたつながりが切れ、全体が別々へ向かう崩れ方
「auseinanderbrechen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
In mehrere Teile zerfallen oder den Zusammenhang mit anderen verlieren.
「auseinanderbrechen」の語源語源
auseinanderbrechenは、互いに離れる状態を示すauseinanderと、壊れる動きを示すbrechenの複合語
「auseinanderbrechen」のコラムコラム
- 「zerbrechen」は物を壊す動作にも使うのに対し、「auseinanderbrechen」は全体が分かれていく変化を表す
「auseinanderbrechen」は英語では
- 「ばらばらになる」 → come apart和英辞典で見る
- 「崩壊する」 → collapsecrumble和英辞典で見る