「aufpolieren」のコアイメージコアイメージ
くすみや弱点を取り除き、表面や状態を見栄えよく整える動き
「aufpolieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas durch Polieren glänzend machen oder seinen Zustand und sein Aussehen deutlich verbessern
「aufpolieren」の語源語源
aufpolierenは、auf（上へ）とpolieren（磨く）が結びつき、磨いて表面を整える意味から状態を改善する意味にも広がった分離動詞
「aufpolieren」のコラムコラム
- 物だけでなく「sein Image aufpolieren」のように、評判や印象をよく見せる意味でも使われる
「aufpolieren」は英語では
- 「つやを出す」 → sleek over和英辞典で見る
- 「改善する」 → improveameliorate和英辞典で見る