「aufpicken」のコアイメージコアイメージ
小さな物をくちばしの先でつつき、地面などから拾い取る動き
「aufpicken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas, meist Körner oder andere kleine Dinge, mit dem Schnabel pickend aufnehmen
「aufpicken」の語源語源
aufpickenは、くちばしでつつくpickenと、上へ移す動きを表すaufが結びつき、つついて拾う語になった
「aufpicken」のコラムコラム
- 鳥の食事を表すaufpickenは、主語が鳥でなくても使えるが、手で物を拾う動作には通常aufhebenを使う