「aufoktroyieren」のコアイメージコアイメージ
相手の選択や拒否を認めず、決定や規則を上から受け入れさせる動き
「aufoktroyieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemandem etwas gegen seinen Willen als verbindliche Vorgabe auferlegen.
「aufoktroyieren」の語源語源
aufoktroyierenは、フランス語octroyerに由来するoktroyierenに、上から加える意味のauf-が付いた動詞
「aufoktroyieren」のコラムコラム
- 中立的なvorschreibenよりも、相手の意思を踏みにじる感じが強く、否定的な文脈で使われる語