Weh（ドイツ語）の意味「苦しみ」読み方・例文

「Weh」のコアイメージコアイメージ

心身を内側から締めつける、深く重い苦しみ

「Weh」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein starkes körperliches oder seelisches Leiden, das mit Schmerz oder tiefer Trauer verbunden ist.

「Weh」の語源語源

Wehは、古高ドイツ語 wêと中高ドイツ語 wēにさかのぼる古い語で、苦痛や嘆きを表す名詞として残る語

「Weh」のコラムコラム

現代の日常語ではやや古風で、文学や決まった言い回しで深い苦しみを表す語

「Weh」は英語では

「苦しみ」 → distress affliction 和英辞典で見る
「痛み」 → pain ache 和英辞典で見る
「悲しみ」 → grief sorrow 和英辞典で見る