「Unbefangenheit」のコアイメージコアイメージ
人目や先入観に縛られず、自然体で相手や場に向き合う心の状態
「Unbefangenheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Zustand, in dem jemand ohne Befangenheit, Vorurteile oder innere Hemmungen offen und natürlich handelt
「Unbefangenheit」の語源語源
Unbefangenheitは、un-とbefangenに抽象名詞の接尾辞-heitが加わった語で、縛られない状態を表す
「Unbefangenheit」のコラムコラム
- 「in aller Unbefangenheit」は、気取らず自然に振る舞う様子を表す定番表現
「Unbefangenheit」は英語では
- 「自然さ」 → naturalnessspontaneousness和英辞典で見る
- 「公平さ」 → impartiality和英辞典で見る