「Sonderkommission」のコアイメージコアイメージ
通常の担当部署では扱いにくい特別な課題に、専門家が集中して取り組む場
「Sonderkommission」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sonderkommission ist eine eigens gebildete Kommission, die eine besondere und klar begrenzte Aufgabe bearbeitet.
「Sonderkommission」の語源語源
Sonderkommissionは、特別を表すSonderと、任務を担う組織を表すKommissionが結びついた語
「Sonderkommission」のコラムコラム
- ドイツ語の報道で「Soko」と見たら、特定事件のために組織された警察の捜査班を指す場合が多い
「Sonderkommission」は英語では
- 「特別委員会」 → blue ribbon committeeselect committee和英辞典で見る
- 「特別調査委員会」 → blue ribbon jury和英辞典で見る