「Siedlerin」のコアイメージコアイメージ
移動先の土地に住まいと生活の足場を定める女性
「Siedlerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Siedlerin ist eine Frau, die in ein neues Gebiet kommt, dort einen Wohnort gründet und dort bleibt.
「Siedlerin」の語源語源
Siedlerinは、定住するを表すsiedelnからできたSiedlerに、女性を表す-inが付いた語
「Siedlerin」のコラムコラム
- 女性だけの集団はSiedlerinnenと表し、男女をまとめる表現ではSiedlerinnen und Siedlerの形も使われる
「Siedlerin」は英語では
- 「入植者」 → homesteadersettler和英辞典で見る
- 「開拓者」 → pioneerfrontiersman和英辞典で見る