「Rauigkeit」のコアイメージコアイメージ
表面や感触に、滑らかさを失わせる細かな凹凸があり、触れると引っかかる性質
「Rauigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, rau, uneben oder in ihrer Wirkung hart und unangenehm zu sein.
「Rauigkeit」の語源語源
Rauigkeitは、形容詞rau「粗い・荒々しい」に接尾辞-igkeitが付いて、性質を表す名詞になった語
「Rauigkeit」のコラムコラム
- Rauigkeitは表面だけでなく、声や態度の荒々しさを指すこともあり、触感から受ける印象へ意味が広がる語
「Rauigkeit」は英語では
- 「粗さ」 → coarsenessharshness和英辞典で見る
- 「荒々しさ」 → tempestuousness和英辞典で見る
- 「厳しさ」 → severityasperity和英辞典で見る