「Niedrigkeit」のコアイメージコアイメージ
上にあるものと比べて、位置・価値・身分などが低い側にある状態
「Niedrigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Eigenschaft oder der Zustand, niedrig zu sein, besonders in Bezug auf Höhe, Umfang, Rang oder moralischen Wert.
「Niedrigkeit」の語源語源
Niedrigkeitは、低いことを表すniedrigから作られた抽象名詞で、-keitが形容詞を性質の名詞に変えている
「Niedrigkeit」のコラムコラム
- 「Niedrigkeit」は高さだけでなく人の品位にも使われるため、「menschliche Niedrigkeit」は単なる身分の低さではなく、卑しい振る舞いを指す表現
「Niedrigkeit」は英語では
- 「低さ」 → lowness和英辞典で見る
- 「卑しさ」 → abjectionignobility和英辞典で見る