Nestbeschmutzerin

「Nestbeschmutzerin」の発音・読み方

/ˈnɛstbəˌʃmʊt͡səʁɪn/

「Nestbeschmutzerin」の意味

「Nestbeschmutzerin」の例文

Sie gilt als Nestbeschmutzerin, weil sie die Missstände ihrer Partei offen kritisiert.

彼女は党の問題点を公然と批判するため、身内の恥さらしとみなされている。

「Nestbeschmutzerin」のコアイメージコアイメージ

身内の問題を隠さず外に出し、仲間から裏切り者のように見なされる人のイメージ

「Nestbeschmutzerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Frau, die als Teil einer Gemeinschaft deren innere Missstände nach außen trägt und damit das Ansehen der Gemeinschaft beschädigt.

「Nestbeschmutzerin」の語源語源

Nestbeschmutzerinは、巣を表すNestと「汚す人」を表す語から成り、身内の問題を外に出す行為を巣を汚すことにたとえた女性形

「Nestbeschmutzerin」のコラムコラム

  • この語は批判する女性自身を指すため、発言の正しさよりも集団から見た裏切りの印象を強く伝える表現
↑ TOPへ