「Modifikation」のコアイメージコアイメージ
既存のものを土台にして、必要な部分だけを調整し、別の状態にすること
「Modifikation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Modifikation ist eine begrenzte Änderung an etwas Bestehendem, durch die es an einen neuen Zweck oder Bedarf angepasst wird.
「Modifikation」の語源語源
Modifikationは、ラテン語の modus（基準・尺度）と facere（作る）から成る modificare（基準に合わせて作り変える）に由来する語
「Modifikation」のコラムコラム
- ドイツ語では計画だけでなく、製品や機械の仕様を変える場合にも使われ、技術分野でよく見られる語
「Modifikation」は英語では
- 「変更」 → changealteration和英辞典で見る
- 「修正」 → correctionmodification和英辞典で見る
- 「改変」 → bastardizationexpurgation和英辞典で見る