「Hauptbelastungszeuge」のコアイメージコアイメージ
被告人を追い込む決定的な証言を担う、検察側の中心的な証人
「Hauptbelastungszeuge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Hauptbelastungszeuge ist ein Zeuge, dessen Aussage für die Anklage besonders wichtig ist und den Angeklagten schwer belastet.
「Hauptbelastungszeuge」の語源語源
Hauptbelastungszeugeは、Haupt「主な」とBelastungszeuge「被告人に不利な証人」を結び、裁判で中心となる証人を表す
「Hauptbelastungszeuge」のコラムコラム
- この語は日常会話よりも裁判報道や法廷場面で使われる硬い表現