「Geheimakte」のコアイメージコアイメージ
人目から隠された情報を、権限のある人だけが扱う記録としてまとめたもの
「Geheimakte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Geheimakte ist eine Akte mit vertraulichen Informationen, die nur befugte Personen einsehen dürfen.
「Geheimakte」の語源語源
Geheimakteは、Geheim(秘密の)とAkte(記録や書類をまとめたファイル)が結びついた複合語で、秘密の記録ファイルを表す
「Geheimakte」のコラムコラム
- Akte XのAkteも、英語の「act」ではなく、捜査資料をまとめたファイルを指す