「Flüchtigkeit」のコアイメージコアイメージ
何かがその場や意識にとどまらず、すぐに消えたり別へ移ったりする状態
「Flüchtigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, nur kurze Zeit zu dauern, oder ein unachtsames und oberflächliches Verhalten.
「Flüchtigkeit」の語源語源
Flüchtigkeitは、fliehenから生まれたflüchtigに性質を表す-keitが付いた語で、逃げるように続かない性質を表す
「Flüchtigkeit」のコラムコラム
- 化学ではFlüchtigkeitが、液体などの蒸発しやすさを表すため、時間のはかなさだけでなく物質の性質にも使われる
「Flüchtigkeit」は英語では
- 「はかなさ」 → fleetingnesstransiency和英辞典で見る
- 「不注意」 → carelessnessabsentmindedness和英辞典で見る