「Fahrtenbuch」のコアイメージコアイメージ
車両の一回ごとの移動を、あとから確認できる形で積み重ねた記録
「Fahrtenbuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Fahrtenbuch ist eine Aufzeichnung, in der die einzelnen Fahrten eines Fahrzeugs mit Angaben zu Zeit, Strecke und Zweck festgehalten werden.
「Fahrtenbuch」の語源語源
Fahrtenbuchは、Fahrt「走行」とBuch「帳面」を組み合わせた複合語で、走行を記す帳面を表す
「Fahrtenbuch」のコラムコラム
- ドイツの税務では、社用車の私用と業務用を分ける資料としてFahrtenbuchが使われることがある