「Erwiderung」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉や働きかけに対して、こちらから言葉を返す動き
「Erwiderung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Erwiderung ist eine Äußerung oder ein Schreiben, mit dem man auf eine Aussage, einen Brief oder einen Angriff reagiert.
「Erwiderung」の語源語源
Erwiderungは、動詞 erwidern に名詞化の語尾 -ung が付いてできた語で、相手の発言に返す内容を表す。
「Erwiderung」のコラムコラム
- Antwortが広く返事を指すのに対し、Erwiderungは相手の発言や手紙を受けて返す、やや改まった表現
「Erwiderung」は英語では
- 「返答」 → response和英辞典で見る
- 「応答」 → responseacknowledgement和英辞典で見る
- 「反論」 → Contraantilogism和英辞典で見る