「Aufhebungsvertrag」のコアイメージコアイメージ
双方の合意によって、決めた時点で仕事との契約関係を終える文書
「Aufhebungsvertrag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine schriftliche Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, durch die das Arbeitsverhältnis im gegenseitigen Einvernehmen beendet wird.
「Aufhebungsvertrag」の語源語源
Aufhebungsvertragは、aufhebenが持つ「取り除く」という意味とVertragが結びつき、契約を終える合意を表す語
「Aufhebungsvertrag」のコラムコラム
- Aufhebungsvertragに署名すると、解雇予告期間を待たずに退職できる一方、失業給付の扱いを確認する必要がある
「Aufhebungsvertrag」は英語では
- 「退職合意書」 → severance agreement和英辞典で見る