「Abmeldung」のコアイメージコアイメージ
住んでいる場所との登録上のつながりを外し、そこを離れたことを正式に伝える手続き
「Abmeldung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Abmeldung ist eine schriftliche Mitteilung, dass eine Person eine Wohnung oder einen Wohnort verlässt und dort nicht mehr gemeldet sein soll.
「Abmeldung」の語源語源
Abmeldungは、ab-の「離れる」とMeldungの「知らせ」を組み合わせ、登録を外れる知らせを表す語
「Abmeldung」のコラムコラム
- ドイツの住所手続きでは、住み始めるAnmeldung、住所を変えるUmmeldung、登録を外すAbmeldungが区別される