In welche Klasse gehst du?

意味

何年生？

解説

相手の学年をたずねる表現。初めて会った友だちとの自己紹介で使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル学校で初めて会った同世代の生徒や、友人の子どもなどに学年を尋ねるときに使います。基本的には小・中・高校生などの学齢期の子ども同士、または大人が子どもに対して使う親しみやすい表現です。

言い換え・似た表現

• In welche Klasse gehst du?

  何年生ですか？　（基本表現で、最も自然に使われます。）

• In welcher Klasse bist du?

  何年生なの？　（動詞が異なるだけで、同じ意味でよく使われます。）

• Welche Klasse besuchst du?

  何年生に通っているのですか？　（少し改まった響きのある表現です。）

言われたときの返し方

• Ich gehe in die siebte Klasse.

  7年生です。

• Ich bin in der fünften Klasse.

  5年生だよ。

よくある間違い

• ✕ In welches Jahr gehst du?

  ○ In welche Klasse gehst du?

  学年は「年」ではなく「クラス」を意味する単語を使って表すためです。