「黒曜石」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Das Messer wurde aus Steinglas gefertigt.

そのナイフは黒曜石で作られた。

Obsidian entsteht aus schnell abgekühlter Lava.

黒曜石は急速に冷えた溶岩から生じる。

例文

Das Messer wurde aus Steinglas gefertigt.

そのナイフは黒曜石で作られた。

コアイメージ

黒い石の姿をしているが、実体は溶岩が急に冷えて固まった天然のガラス

ドイツ語での定義

Natürlich entstandenes vulkanisches Glas, das meist dunkel gefärbt ist und durch rasches Abkühlen von Lava entsteht.

語源

Steinglasは、Stein（石）とGlas（ガラス）が結びつき、石のように見えるガラス質の物質を表す複合語

コラム

黒曜石は割れると非常に鋭い縁ができるため、石器時代にはナイフや矢じりの材料として使われた

例文

Obsidian entsteht aus schnell abgekühlter Lava.

黒曜石は急速に冷えた溶岩から生じる。

コアイメージ

噴き出した溶岩が固まり、金属のような光沢をもつ黒い石になる核

ドイツ語での定義

Ein dunkles vulkanisches Gestein mit glasiger Oberfläche, das aus rasch erstarrter Lava besteht.

語源

Obsidianは、古代ローマの著述に現れるラテン語lapis obsidianusから伝わった語

コラム

石器時代には割れた面が鋭くなる性質を利用し、Obsidianから刃物や矢じりが作られた

「黒曜石」は英語では

「黒曜石」 → obsidian 和英辞典で見る