Hexer

意味

  • 男性名詞 魔法使いまほうつかい

例文

Der Hexer lebte allein im Wald.

その魔法使いは森でひとり暮らしをしていた。

コアイメージ

魔法で人や世界に働きかける、物語に登場する男性の術者の姿

ドイツ語での定義

Ein Hexer ist ein Mann, der Magie anwendet, um Menschen oder die Welt zu beeinflussen.

語源

Hexerは、魔法を使うことを表すhexenに、行為者を作る接尾辞-erを加えた名詞

コラム

  • 『The Witcher』のドイツ語では、怪物を狩るゲラルトの職業をHexerと呼ぶ

Hexenmeister

意味

  • 男性名詞 魔法使いまほうつかい

例文

Der Hexenmeister wirkte einen mächtigen Zauber.

その魔法使いは強力な呪文を唱えた。

コアイメージ

人ならぬ力をあやつり、魔術に通じた人物のイメージ

ドイツ語での定義

Ein männlicher Zauberer mit großen Kenntnissen und Fähigkeiten in der Magie.

語源

Hexenmeisterは、魔女を表すHexeと達人を表すMeisterが結びついた複合語

コラム

  • 物語では、日常の職業名よりも童話やファンタジーの魔法使いを表す語として現れる

Magier

意味

  • 男性名詞 魔法使いまほうつかい

例文

Ein mächtiger Magier beschützte das Dorf.

強力な魔法使いがその村を守った。

コアイメージ

魔法の知識を身につけ、その力を自在にあやつる人物

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der sich mit Magie auskennt und durch Zauberei besondere Wirkungen hervorbringen kann.

語源

Magierは、古代の魔術師を表すギリシャ語μάγοςにさかのぼる借用語

コラム

  • Magierは、英語のmagicianに近いが、ドイツ語ではZaubererと並んで物語の魔法使いを表す語として使われる

「魔法使い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ