高級レストラン
ドイツ語
意味
例文
Luxusrestaurant
高級レストラン
Das Luxusrestaurant serviert frischen Fisch und erlesenen Wein.
その高級レストランでは、新鮮な魚と上質なワインを出している。
Gourmettempel
高級レストラン
In diesem Gourmettempel werden regionale Speisen serviert.
この高級レストランでは、郷土料理が出される。
Nobelrestaurant
高級レストラン
Wir reservierten einen Tisch in einem Nobelrestaurant.
私たちは高級レストランに席を予約した。
Luxusrestaurant
意味
- 中性名詞 高級レストラン
例文
コアイメージ
高い質の料理と飲み物を、上質な空間と手厚いもてなしで味わう場というイメージ
ドイツ語での定義
Ein Luxusrestaurant ist ein Restaurant, das seinen Gästen besonders hochwertige Speisen, Getränke und einen aufwendigen Service in gehobenem Ambiente bietet.
語源
Luxusrestaurantは、LuxusとRestaurantを組み合わせた語で、ぜいたくな設備や料理を備えた飲食店を表す
コラム
- Luxusrestaurantは公的な格付け名ではなく、価格の高さや内装、料理、サービスの上質さをまとめて表す語
Gourmettempel
意味
- 男性名詞 高級レストラン
例文
コアイメージ
料理を楽しむ人が、質の高い食事を落ち着いて味わうぜいたくな空間のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Gourmettempel ist ein gehobenes Restaurant, das seinen Gästen besonders feine Speisen anbietet.
語源
Gourmettempelは、Gourmetの美食家とTempelの神殿を合わせ、美食のための特別な場所を表す語
コラム
- Gourmettempelは店の正式な種類を示す語ではなく、広告や記事で高級感を伝える比喩として使われる表現
Nobelrestaurant
意味
- 中性名詞 高級レストラン
例文
コアイメージ
落ち着いた上質さと、特別な食事の場を感じさせる店
ドイツ語での定義
Ein Nobelrestaurant ist ein besonders elegantes und hochwertiges Restaurant.
語源
Nobelrestaurantは、Nobel「上品な・高級な」とRestaurant「レストラン」を組み合わせた複合語
コラム
- NobelrestaurantのNobelはノーベル賞の人名ではなく、形容詞として「上品な・高級な」を表す要素
おすすめの単語帳
1 / 1