Grandhotel

意味

  • 中性名詞 高級ホテルこうきゅうホテル

例文

Das Grandhotel liegt direkt am See.

その高級ホテルは湖のすぐそばにある。

コアイメージ

規模の大きさと上品さが結びついた、格式あるホテルの姿

ドイツ語での定義

Ein Grandhotel ist ein großes und luxuriöses Hotel, das seinen Gästen besonders gute Ausstattung und besonderen Service bietet.

語源

Grandhotelは、grandとhôtelから成るフランス語の表現がドイツ語に取り入れられた語

コラム

  • Grandhotelは、19世紀末から20世紀初めに観光地や温泉地へ建てられた大型ホテルを指す歴史的な呼び名としても使われる

Luxushotel

意味

  • 中性名詞 高級ホテルこうきゅうホテル

例文

Das Luxushotel liegt direkt am See.

その高級ホテルは湖のすぐそばにある。

コアイメージ

特別な設備や手厚いサービスで、日常よりぜいたくな滞在を提供する宿泊施設

ドイツ語での定義

Ein Luxushotel ist ein Hotel mit besonders hochwertiger Ausstattung und besonders gutem Service.

語源

Luxushotelは、LuxusとHotelが結びつき、ぜいたくなホテルを表す複合語

コラム

  • Luxushotelは、複合語の最後の語が性を決めるため、Hotelが中性であることからdas Luxushotelとなる語

Nobelhotel

意味

  • 中性名詞 高級ホテルこうきゅうホテル

例文

Wir übernachten in einem Nobelhotel am See.

私たちは湖畔の高級ホテルに泊まる。

コアイメージ

設備やサービスが行き届いた、ぜいたくな宿泊施設

ドイツ語での定義

Ein Nobelhotel ist ein besonders luxuriöses Hotel mit hochwertigen Zimmern, Einrichtungen und Dienstleistungen.

語源

Nobelhotelは、Nobel「高級な」とHotel「ホテル」が結びつき、高級なホテルを表す複合語

コラム

  • NobelhotelのNobelはノーベル賞を指さず、宿のぜいたくさを表す形容詞nobelに当たる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ