高度

ドイツ語
意味
例文
Elevation
高度
Die Elevation des Geländes ist auf der Karte farblich dargestellt.
地形の高度が地図上で色分けして示されている。
Höhenlage
標高
Die Höhenlage des Dorfes beträgt 1.200 Meter.
その村の標高は1,200メートルだ。

Elevation

意味

  • 女性名詞 高度こうど
  • 名 上昇じょうしょう
  • 名 挙上きょじょう
  • 名 仰角ぎょうかく

例文

Die Elevation des Geländes ist auf der Karte farblich dargestellt.

地形の高度が地図上で色分けして示されている。

コアイメージ

基準となる面から見た、土地や地点の高さ

ドイツ語での定義

Höhe eines Ortes oder Geländepunktes im Verhältnis zu einer festgelegten Bezugsebene

語源

Elevationは、ラテン語のelevatio「高くすること」に由来し、elevare「持ち上げる」から高さを示す名詞になった

コラム

  • 地形図の色分けでElevationを表す場合、同じ色の範囲は近い高さにある土地として読める

Höhenlage

意味

  • 女性名詞 標高ひょうこう
  • 名 高度こうど
  • 名 高地こうち

例文

Die Höhenlage des Dorfes beträgt 1.200 Meter.

その村の標高は1,200メートルだ。

コアイメージ

場所を海面からの高さで捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Die Höhe, auf der ein Ort oder ein Gebiet liegt, meist gemessen über dem Meeresspiegel.

語源

Höhenlageは、Höhe「高さ」とLage「位置」が結びついた複合語で、場所の高さを表す

コラム

  • Höhenlageは場所や地域に使われ、標高が高いほど気温が低くなるという気候の説明にも登場する

「高度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ