飽和

ドイツ語
意味
例文
Sättigung
満腹感
Nach der Mahlzeit stellte sich schnell ein Gefühl der Sättigung ein.
食後、すぐに満腹感が生じた。
Absättigung
飽和
Die Absättigung der Lösung wird durch die Temperatur beeinflusst.
溶液の飽和は温度の影響を受ける。

Sättigung

意味

  • 女性名詞 満腹感まんぷくかん
  • 名 飽和ほうわ
  • 名 彩度さいど

例文

Nach der Mahlzeit stellte sich schnell ein Gefühl der Sättigung ein.

食後、すぐに満腹感が生じた。

コアイメージ

胃が食べ物で満たされ、次の一口を求めなくなる感覚

ドイツ語での定義

Das Gefühl, das nach ausreichendem Essen durch das Ende des Hungers entsteht.

語源

Sättigungは、満腹を表すsattからsättigenが作られ、そこに名詞化の-ungが加わった語

コラム

  • Sättigungは日常の会話よりも、食事の量や食欲を説明する専門的な文脈で使われやすい名詞

Absättigung

意味

  • 女性名詞 飽和ほうわ

例文

Die Absättigung der Lösung wird durch die Temperatur beeinflusst.

溶液の飽和は温度の影響を受ける。

コアイメージ

物質や状態が、もうそれ以上は受け入れられない限界まで満たされること

ドイツ語での定義

das Erreichen eines Zustands, in dem eine Lösung oder ein Stoff keine weitere Menge eines Stoffes aufnehmen kann

語源

Absättigungは、完全を表すabと「満たす」を表すsättigenからできた名詞

コラム

  • 化学ではAbsättigungは専門的な語で、日常の満腹にはふつうSättigungを使う

「飽和」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ