Greißler

意味

  • 男性名詞 食料品店主しょくりょうひんてんしゅ
  • 名 食料品商しょくりょうひんしょう
  • 名 食料品店しょくりょうひんてん

例文

Der Greißler kennt seine Kunden gut.

その食料品店主は客のことをよく知っている。

コアイメージ

身近な店で食料品をそろえ、客との結びつきも担う商売人

ドイツ語での定義

Ein Greißler ist ein österreichischer Lebensmittelhändler, der ein kleines Geschäft mit Waren für den täglichen Bedarf führt.

語源

Greißlerは、中高ドイツ語のgriezære「小売商」にさかのぼる語で、オーストリアで食料品を売る人を表すようになった

コラム

  • ドイツ語圏全体で通じる一般語ではなく、Greißlerは主にオーストリアの食料品商を指す地域語

Lebensmittelhändler

意味

  • 男性名詞 食料品商しょくりょうひんしょう

例文

Der Lebensmittelhändler bestellt täglich frische Ware.

その食料品商は毎日新鮮な商品を注文する。

コアイメージ

暮らしに必要な食べ物を仕入れ、売る商人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Lebensmittel kauft und gewerblich an andere verkauft.

語源

Lebensmittelhändlerは、Lebensmittelを扱うHändlerを表す複合語

コラム

  • Lebensmittelは食べ物だけでなく飲み物も含むため、Lebensmittelhändlerは飲料を扱う商人にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ