類型

ドイツ語
意味
例文
Typus
類型
Dieser Typus kommt in vielen Romanen vor.
この類型は多くの小説に登場する。
Stereotyp
固定観念
Dieses Stereotyp über Jugendliche ist längst überholt.
この若者についての固定観念は、とっくに時代遅れだ。

Typus

意味

  • 男性名詞 類型るいけい
  • 名 型かた
  • 名 典型てんけい

例文

Dieser Typus kommt in vielen Romanen vor.

この類型は多くの小説に登場する。

コアイメージ

共通する特徴を持つ人や物を、ひとまとまりの型として捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Typus ist eine Gruppe von Personen oder Dingen mit gemeinsamen Merkmalen, die als ein bestimmtes Muster gilt.

語源

Typusは、ラテン語 typus を経て、古代ギリシャ語 typos に由来し、「型」や「刻印」を表した語

コラム

  • 文学では、繰り返し現れる人物像をTypusで表し、個別の登場人物ではなく共通する性質に注目する用法

Stereotyp

意味

  • 中性名詞 固定観念こていかんねん
  • 名 類型るいけい
  • 名 紋切り型もんきりがた

例文

Dieses Stereotyp über Jugendliche ist längst überholt.

この若者についての固定観念は、とっくに時代遅れだ。

コアイメージ

現実の複雑さを一つの決まった型にまとめた見方

ドイツ語での定義

Eine feste, vereinfachte Vorstellung, die man mit einer bestimmten Gruppe, Person oder Sache verbindet.

語源

Stereotypは、フランス語stéréotypeに由来し、その元はギリシャ語の「固い」と「型」を表す語の組み合わせ。

コラム

  • ドイツ語の形容詞stereotypは、同じ型をくり返す行動や表現にも使われ、名詞Stereotypより対象が広い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ