領主制

ドイツ語
意味
例文
Gutsherrschaft
領主制
Die Gutsherrschaft prägte das Leben der Bauern über Jahrhunderte.
領主制は何世紀にもわたって農民の暮らしを形作った。
Grundherrschaft
領主制
Die Grundherrschaft prägte das mittelalterliche Dorf.
領主制は中世の村に大きな影響を与えた。

Gutsherrschaft

意味

  • 女性名詞 領主制りょうしゅせい

例文

Die Gutsherrschaft prägte das Leben der Bauern über Jahrhunderte.

領主制は何世紀にもわたって農民の暮らしを形作った。

コアイメージ

土地を持つ領主が、農業生産と人々の生活を一体で動かす支配の枠組み

ドイツ語での定義

Die umfassende Herrschaft eines Gutsherrn über ein Gut, seine wirtschaftliche Nutzung und die dort lebenden abhängigen Bauern.

語源

Gutsherrschaftは、Gutsherr「荘園領主」に接尾辞-schaftが加わり、領主個人ではなくその支配の仕組みを表す名詞になった

コラム

  • Gutshofは領主の農場や屋敷を指すのに対し、Gutsherrschaftはその場所を中心に成り立つ支配関係を指す

Grundherrschaft

意味

  • 女性名詞 領主制りょうしゅせい
  • 名 荘園領主制しょうえんりょうしゅせい
  • 名 土地領主制とちりょうしゅせい

例文

Die Grundherrschaft prägte das mittelalterliche Dorf.

領主制は中世の村に大きな影響を与えた。

コアイメージ

領主が土地をおさえ、農民の暮らしと負担を土地を通して支配する仕組み

ドイツ語での定義

Historische Ordnung, in der ein Grundherr Land besaß und Bauern dafür Abgaben oder Dienste leisten mussten.

語源

Grundherrschaftは、Grundherr（領主）に制度を表す-schaftが加わった語

コラム

  • Feudalismusが社会全体の仕組みを指すのに対し、Grundherrschaftは領主と農民の土地関係に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ