dissoziiert

意味

  • 形 解離したかいりした
  • 形 電離したでんりした

例文

Nach dem Schock wirkte sie dissoziiert.

ショックの後、彼女は解離しているように見えた。

コアイメージ

ひとまとまりだったものが、内側から分かれてつながりが弱くなった状態

ドイツ語での定義

So voneinander getrennt, dass eine frühere Verbindung oder Einheit nicht mehr vollständig besteht

語源

dissoziiertは、分離を表すラテン語 dissociare から生まれた dissoziieren の形

コラム

  • 医学や心理学の文章では心の働きについて使われることが多く、化学では溶液中の粒子の分離にも使われる語

ionisiert

意味

  • 形 電離したでんりした

例文

Das Gas ist ionisiert.

その気体は電離している。

コアイメージ

電子の出入りによって、原子や分子がイオンになった状態

ドイツ語での定義

In einem Zustand, in dem Atome oder Moleküle Elektronen abgegeben oder aufgenommen haben und dadurch zu Ionen geworden sind.

語源

ionisiertは、Ionから作られた動詞ionisierenの過去分詞で、完了した変化を表す形容詞として使われる語

コラム

  • 放射線について述べるとき、「ionisierend」は電離を起こす性質を表し、「ionisiert」は電離を受けた物質の状態を表す

「電離した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ