集団の責任者

Gruppenführer

意味

男性名詞集団の責任者しゅうだんのせきにんしゃ
名分隊長ぶんたいちょう
名指導者しどうしゃ

例文

Der Gruppenführer verteilt die Aufgaben im Team.

集団の責任者はチーム内の仕事を割り振る。

コアイメージ

集団を一つにまとめ、全体の動きを決める責任者

ドイツ語での定義

Person, die eine Gruppe leitet und für ihre Aufgaben verantwortlich ist.

語源

Gruppenführerは、Gruppe「集団」とFührer「導く人」から成る複合語で、集団を率いる人を表す語

コラム

Gruppenführerは、軍隊に限らず、組織や活動の小集団を率いる役割名としても使われ、文脈で具体的な立場が決まる語