陪審裁判所

Schwurgericht

意味

中性名詞重罪裁判所じゅうざいさいばんしょ
名陪審裁判所ばいしんさいばんしょ

例文

Das Schwurgericht sprach den Angeklagten schuldig.

重罪裁判所は被告に有罪判決を下した。

コアイメージ

重大な犯罪を、通常より大きな裁判体で第一審として審理する場

ドイツ語での定義

Eine besondere Strafkammer des Landgerichts, die besonders schwere Straftaten in erster Instanz verhandelt.

語源

Schwurgerichtは、Schwur（誓い）とGericht（裁判所）から成り、誓約した陪審員が関わる裁判を表した語で、現在は重い犯罪を扱う特別な刑事部を指す

コラム

ドイツの現行制度でSchwurgerichtは、陪審員だけが有罪・無罪を決める制度ではなく、職業裁判官と参審員から成る裁判体を指す