防衛の試み

Verteidigungsversuch

意味

男性名詞防衛の試みぼうえいのこころみ
名弁護の試みべんごのこころみ

例文

Der Verteidigungsversuch scheiterte nach kurzer Zeit.

防衛の試みは短時間で失敗した。

コアイメージ

攻められる側が、身を守ったり責任を退けたりするために試す行動

ドイツ語での定義

Ein Versuch, einen Angriff abzuwehren oder eine Person in einem Gerichtsverfahren zu verteidigen.

語源

Verteidigungsversuchは、Verteidigung（守ること・弁護）にVersuch（試み）が結びついた名詞で、守りの行動を表す

コラム

法廷記事でこの語を見たら、単なる身の守りではなく、被告側の主張や弁護活動を指す場合がある