防じんマスク

ドイツ語
意味
例文
Atemschutzmaske
呼吸用保護マスク
Bei der Arbeit mit Chemikalien trägt sie eine Atemschutzmaske.
彼女は化学物質を扱うとき、呼吸用保護マスクを着ける。
Staubmaske
防じんマスク
Beim Schleifen trage ich eine Staubmaske.
研磨作業では防じんマスクを着けます。

Atemschutzmaske

意味

  • 女性名詞 呼吸用保護マスクこきゅうようほごマスク
  • 名 防じんマスクぼうじんマスク
  • 名 防毒マスクぼうどくマスク

例文

Bei der Arbeit mit Chemikalien trägt sie eine Atemschutzmaske.

彼女は化学物質を扱うとき、呼吸用保護マスクを着ける。

コアイメージ

危険な粉じんや気体を吸い込まないよう、鼻と口に入る空気を守る覆い

ドイツ語での定義

Eine Atemschutzmaske ist eine Maske, die die Atemwege vor schädlichen Stoffen in der Luft schützt.

語源

Atemschutzmaskeは、呼吸を表すAtem、保護を表すSchutz、覆いを表すMaskeが結びつき、呼吸器を守るマスクを表す語

コラム

  • 「Mund-Nasen-Schutz」は主に周囲への飛まつ拡散を抑えるのに対し、Atemschutzmaskeは着用者が有害物質を吸い込むのを防ぐ種類を指す

Staubmaske

意味

  • 女性名詞 防じんマスクぼうじんマスク

例文

Beim Schleifen trage ich eine Staubmaske.

研磨作業では防じんマスクを着けます。

コアイメージ

鼻と口を細かなほこりから隔て、空気中の固体の粒を通しにくくする覆い

ドイツ語での定義

Eine Maske, die Mund und Nase vor eingeatmetem Staub und anderen festen Partikeln schützt.

語源

Staubmaskeは、Staub（ほこり）とMaske（覆い）を組み合わせた複合語で、ほこりを防ぐマスクを表す

コラム

  • Staubmaskeは、研磨や掃除で舞う固体の粒子を対象とし、気体や蒸気を防ぐマスクを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ