Entwicklungsprozess

意味

  • 男性名詞 開発過程かいはつかてい
  • 名 発展過程はってんかてい
  • 名 発達過程はったつかてい

例文

Der Entwicklungsprozess dauert mehrere Monate.

開発過程には数か月かかる。

コアイメージ

目標に向かって、ものの状態が少しずつ変わり完成へ近づく道筋

ドイツ語での定義

Vorgang, bei dem sich etwas nach und nach entwickelt oder neu entsteht.

語源

Entwicklungsprozessは、Entwicklung(発展や開発)とProzess(進行する過程)が結びついた複合語

コラム

  • 研究や技術の話では、Entwicklungsprozessは結果だけでなく、試行や改良を重ねる全体を表す

Entwicklungsvorgang

意味

  • 男性名詞 発達過程はったつかてい
  • 名 開発過程かいはつかてい
  • 名 発展過程はってんかてい

例文

Der Entwicklungsvorgang des Kindes verläuft in mehreren Phasen.

子どもの発達過程は複数の段階を経て進む。

コアイメージ

人や物の中で変化が順に進み、以前とは違う状態にたどり着く仕組み

ドイツ語での定義

Gesamtheit der aufeinanderfolgenden Veränderungen, durch die sich etwas entwickelt

語源

Entwicklungsvorgangは、Entwicklung「発達・展開」とVorgang「進行・過程」を組み合わせ、発達が進む一連の過程を表す語

コラム

  • Entwicklungsvorgangは、結果を表すEntwicklungsstand「発達段階」と違い、変化が進行する過程を表す点が使い分けの要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ