釣り

ドイツ語
意味
例文
Angelfischerei
釣り
Die Angelfischerei ist an diesem See nur mit einer Genehmigung erlaubt.
この湖では釣りは許可証がある場合に限り認められている。
Angelsport
釣り
Er betreibt Angelsport an einem ruhigen See.
彼は静かな湖で釣りをしている。

Angelfischerei

意味

  • 女性名詞 釣りつり
  • 名 釣魚ちょうぎょ

例文

Die Angelfischerei ist an diesem See nur mit einer Genehmigung erlaubt.

この湖では釣りは許可証がある場合に限り認められている。

コアイメージ

魚を釣り針と釣りざおで水中から引き上げる営みのイメージ

ドイツ語での定義

Das Fangen von Fischen mit einer Angel als Form der Fischerei.

語源

Angelfischereiは、Angel「釣りざお」とFischerei「漁・釣り」が結びついた複合語

コラム

  • AngelfischereiのAngelは天使ではなく釣りざおを指し、魚を網で取る漁と区別される語

Angelsport

意味

  • 男性名詞 釣りつり

例文

Er betreibt Angelsport an einem ruhigen See.

彼は静かな湖で釣りをしている。

コアイメージ

魚を釣ることを、余暇や競技として行う活動

ドイツ語での定義

Freizeit- oder Sportbeschäftigung, bei der man mit einer Angel Fische fängt

語源

Angelsportは、Angel「釣りざお」とSport「スポーツ」を組み合わせた複合語

コラム

  • Angelsportは大会だけでなく、釣りを趣味として行う活動全体にも使われる語

「釣り」は英語では

「釣り」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ